Privacyverklaring Maria Galland N.V.

(Laatst bijgewerkt: juli 2018)

Bedankt voor uw bezoek aan onze website en voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van onze persoonsgegevens is voor ons een zeer belangrijke zaak. Hieronder informeren wij u overeenkomstig Art. 12, 13 en 21 van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) over de behandeling van uw persoonsgegevens wanneer u onze website www.maria-galland.nl en onze online winkel https://shop.maria-galland.nl/ bezoekt.
Persoonsgegevens zijn individuele gegevens over persoonlijke of feitelijke omstandigheden van een specifieke of identificeerbare natuurlijke persoon. Dit is onder meer informatie zoals naam, adres, telefoonnummer en geboortedatum.

I.Verantwoordelijk orgaan

MARIA GALLAND INTERNATIONAL GmbH
Wintrichring 58
D-80992 München
Telefoonnummer: 0049-(0)89-1 43 24-0
Fax: 0049-(0)89-1 43 24-158
E-mail: info@maria-galland.com

II.Functionaris voor gegevensbescherming

Alexander Bugl
Bugel & Kollegen GmbH
Sedanstraße 7
D-93055 Regensburg
Telefoon kantoor: 0049-(0)941-630 49 789
Mobiel: 0049-(0)176-10 31 26 88
E-mail: ab@buglkollegen.de
 

III.Doeleinden en rechtsgrond van de gegevensverwerking

1.Informatief gebruik van de website

U kunt onze website bezoeken zonder persoonsgegevens te verstrekken. Als u onze website alleen voor informatieve doeleinden gebruikt, d.w.z. als u zich niet aanmeldt of registreert, geen bestelling plaatst of ons niet op een andere wijze informatie verstrekt over uzelf, wij geen persoonsgegevens verzamelen, met uitzondering van de gegevens die uw browser aan ons doorgeeft om het voor u mogelijk te maken de website te bezoeken, en informatie die aan ons wordt doorgegeven via cookies, die gebruikt worden voor de statistische analyse van het gebruik van onze website.

a.Technische voorziening van de website

Met het oog op de technische voorziening van de website moeten wij bepaalde automatisch doorgegeven informatie over u verwerken, opdat uw browser onze website kan weergeven en u de website kunt gebruiken. Deze informatie wordt automatisch verzameld bij elk bezoek aan onze website, en ze wordt opgeslagen in de logbestanden van onze server. Deze informatie verwijst naar het systeem van het verzoekende elektronische apparaat. Hierbij wordt de volgende informatie verzameld:
  • IP-adres;
  • Browsertype/-versie;
  • Besturingssysteem;
  • Datum en tijdstip van uw bezoek;
  • Uw taal;
  • Uw gebruikersnaam, als u zich aanmeldt;
  • Respectievelijk aangevraagde informatie van bezochte URL's .
 
Bovendien wij op verschillende webpagina's de zogenaamde cookies om uw bezoek aan onze website aantrekkelijk te maken en het gebruik van bepaalde functies mogelijk te maken. Cookies zijn tekstbestanden die worden opgeslagen in de internetbrowser of door de internetbrowser wanneer u een website bezoekt op uw computersysteem. Een cookie bevat een kenmerkende string van tekens die een unieke identificatie van de browser mogelijk maken wanneer de website opnieuw opgeroepen wordt. Bepaalde functies van onze website worden mogelijk niet aangeboden zonder het gebruik van cookies. Wij gebruiken voornamelijk de volgende cookies:
a)    Noodzakelijke en functionele cookies: Deze cookies zijn noodzakelijk om de werking van onze website mogelijk te maken. Dit zijn bijvoorbeeld cookies die u het voor u mogelijk maken om u aan te melden in de klantenzone, om iets toe te voegen aan de winkelwagen of om een betere navigatiestroom naar onze website aan te bevelen.
b)    Analyse-/prestatiecookies: Deze cookies maken het voor ons mogelijk om anonieme gegevens te verzamelen over het gebruiksgedrag van onze bezoekers. Deze worden dan door ons beoordeeld, om bijvoorbeeld de functionaliteit van de website te verbeteren en u interessante aanbiedingen te tonen.
c)    Gerichte cookies: Deze cookies registreren uw bezoek aan onze website, de pagina's die u bezocht heeft en de links die u gevolgd heeft. Wij gebruiken deze informatie alleen om onze website en de reclame die u ontvangt af te stemmen op uw interesses.
Op onze website gebruiken wij de volgende noodzakelijke/functionele en analyse-/prestatiecookies:
 
Soort cookie Beschrijving van cookie Vervaldatum/duur van de opslag
_utm.gif Google Analytics-trackingcode die gegevens logt over de browser en de computer van de bezoeker. Nadat de sessie is afgesloten
_utma Verzamelt gegevens over het aantal keer dat een gebruiker de website bezocht heeft, en data van het eerste en meest recente bezoek. Wordt gebruikt door Google Analytics. 2 jaar
_utmb Registreert een tijdstempel met het exacte tijdstip waarop de gebruiker de website geraadpleegd heeft. Wordt gebruikt door Google Analytics om de duur van een bezoek aan de website te berekenen. Nadat de sessie is afgesloten
_utmc Registreert een tijdstempel met het exacte tijdstip waarop de gebruiker de website verlaten heeft. Wordt gebruikt door Google Analytics. Nadat de sessie is afgesloten
_utmt Wordt gebruikt om de snelheid te regelen van verzoeken aan de server. Nadat de sessie is afgesloten
_utmz Verzamelt gegevens over van waar de gebruiker afkomstig is, welke zoekmotor gebruikt werd, welke link aangeklikt werd en welke zoekterm gebruikt werd. Wordt gebruikt door Google Analytics. 6 maanden
AWSALB Deze cookie is noodzakelijk voor de belastingverdelingsservice, om ervoor te zorgen dat één enkele gebruiker aan één website-host wordt gekoppeld. Anders zou er informatie verloren kunnen gaan (bijv. reeds ingevulde gegevens voor de instellingenzoeker of een formulier). 6 dagen
 
 
Voor onze online winkel gebruiken wij de volgende cookies:
 
(i)      Noodzakelijke en functionele cookies
 
Soort cookie Beschrijving van cookie Vervaldatum/duur van de opslag
Ci_session http-cookie die de configuratie van de parameters van gebruikers opslaat voor elke pagina-aanvraag. 8333 dagen
JSESSIONID http-cookie die de configuratie van de parameters van gebruikers opslaat voor elke pagina-aanvraag. Nadat de sessie is afgesloten
PHPSESSID http-cookie die de configuratie van de parameters van gebruikers opslaat voor elke pagina-aanvraag. Nadat de sessie is afgesloten
 
(ii)     Analyse- en prestatiecookies
 
Soort cookie Beschrijving van cookie Vervaldatum/duur van de opslag
_ga http-cookie die een unieke ID registreert, die gebruikt wordt om anonieme statistische gegevens te genereren over hoe een bezoeker navigeert en gebruik maakt van de online winkel. Wordt gebruikt om gebruikers van elkaar te onderscheiden. 2 jaar
_gat http-cookie die geen gebruikersinformatie opslaat, maar gewoon gebruikt wordt om het aantal verzoeken te beperken die aan doubleclick.net moeten gemaakt worden en gebruikt worden door Google Analytics. Nadat de sessie is afgesloten
_gid http-cookie die een unieke ID registreert, die gebruikt wordt om anonieme statistische gegevens te genereren over hoe een bezoeker navigeert en gebruik maakt van de online winkel. Wordt gebruikt om gebruikers van elkaar te onderscheiden. Nadat de sessie is afgesloten
 
 
 
(iii)     Gerichte cookies
 
Soort cookie Beschrijving van cookie Vervaldatum/duur van de opslag
_NID http-cookie die een unieke ID registreert, om het apparaat dat gewoonlijk gebruikt wordt door een bezoeker te identificeren. Dit ID wordt gebruikt voor de gerichte reclame. 6 maanden
r/collect DoubleClick.net-cookie die gebruikt wordt in samenwerking met Google om de reclame te verbeteren. Sommige gangbare toepassingen worden gebruikt voor doelgerichte reclame, op basis van wat er relevant is voor een gebruiker, om de melding over de prestaties van campagnes te verbeteren, en om te voorkomen dat er reclame wordt getoond die de gebruiker al gezien heeft. r/collect-cookies bevatten geen persoonlijk identificeerbare informatie. Nadat de sessie is afgesloten
 
 
Wij verwerken uw persoonsgegevens voor de technische voorziening van onze website op basis van de volgende rechtsgrond:
  • voor de naleving van een overeenkomst of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen overeenkomstig Art. 6 paragr. 1 letter b AVG, op voorwaarde dat u onze website bezoekt voor informatie over onze producten, en
  • voor de bescherming van onze gerechtvaardigde belangen, overeenkomstig Art. 6 paragr. 1 letter f AVG, om de website technisch voor u beschikbaar te stellen. Het is ons gerechtvaardigd belang om u een aantrekkelijke, technisch werkende en gebruiksvriendelijke website aan te bieden.
 

b.Statistische analyse van websitegebruik en uitbreiding van bereik

Met het oog op de statistische analyse van het gebruik van onze website, gebruiken wij Google Analytics en bijgevolg ook cookies, waarmee we uw browsegedrag kunnen analyseren. Hierdoor kunnen wij de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan verbeteren. Wij leren hoe de website wordt gebruikt en kunnen zo voortdurend ons aanbod verbeteren.
De informatie die wordt verkregen in de context van de statistische analyse van onze website wordt niet gemengd met uw andere gegevens die verzameld worden in de context van de website.
Wij verwerken uw persoonsgegevens voor de statistische analyse van het gebruik van onze website op de volgende rechtsgrond:
  • voor de bescherming van onze gerechtvaardigde belangen, overeenkomstig Art. 6 paragr. 1 letter f AVG; om de website technisch voor u beschikbaar te stellen. Het is ons gerechtvaardigd belang om u een vraaggericht en behoeftengebaseerd ontwerp van onze website aan te bieden.
 
 
Google Analytics
Op onze website maken wij gebruik van Google Analytics, een webanalyseservice van Google Inc. Google Analytics maakt gebruik van zogenaamde "cookies", tekstbestanden die op uw computer geplaatst worden en een analyse van het gebruik van de website door u mogelijk maken. De door de cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van onze website wordt gewoonlijk doorgegeven aan aan Google-server in de VS, en wordt op die server opgeslagen. Als op onze website echter de IP-anonimisering ingeschakeld is, verkort Google op voorhand uw IP-adres in de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Europese Economische Ruimte. Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres doorgegeven aan een Google-server in de VS, en wordt het daar verkort. Google gebruikt deze informatie in onze naam om uw gebruik van de website te beoordelen, om rapporten op te stellen over websiteactiviteiten en om de websitebeheerder andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan het gebruik van de website en het internet. Het door uw browser doorgegeven IP-adres in het kader van Google Analytics wordt niet gemengd met andere Google-gegevens.
Op onze website gebruiken wij Google Analytics met de extensie "_anonymizeIp()". Hierdoor kunnen IP-adressen verder verwerkt worden in een verkorte vorm, en wordt een directe verhouding met een persoon uitgesloten.
U kunt het gebruik van cookies weigeren door de juiste instellingen hiervoor te selecteren in uw browser. Houd er echter rekening mee dat u in dat geval misschien niet alle functies op onze website kunt gebruiken.
U kunt de door de cookie gegenereerde verzameling van gegevens met betrekking tot uw gebruik van onze website (met inbegrip van uw IP-adres), de overdracht van deze gegevens naar Google en de verwerking ervan door Google voorkomen, door de via de volgende link beschikbare browser-plugin te downloaden en te installeren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Als alternatief voor de browser-plugin kunt u klikken op deze https://maria-galland.nl/#cookies om te voorkomen dat Google Analytics in de toekomst gegevens verzamelt over onze website. Er wordt een opt-out-cookie opgeslagen op uw apparaat. Als u uw cookies wist, moet u deze link opnieuw aanklikken.
Bezoek http://www.google.com/analytics/terms/de.html ofhttps://www.google.de/intl/de/policies/ voor meer informatie over de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid van Google Analytics
Gebruik van de Facebook Social Plugin
Wij gebruiken op onze website de Facebook Social Plugin. Voor een betere bescherming van uw gegevens wanneer u onze website bezoekt, is de Facebook Social Plugin niet onbeperkt, maar is deze gewoon geïntegreerd in de pagina via een HTML-link (de zogenaamde "Shariff-oplossing"). Zo wordt ervoor gezorgd dat er bij de toegang tot onze website geen verbinding tot stand gebracht wordt met de Facebook-servers, en dat uw gegevens niet doorgegeven worden aan Facebook. Alleen wanneer u de plugins inschakelt, en zo uw toestemming geeft voor de gegevensoverdracht, maakt uw browser een directe verbinding met de Facebook-servers, via welke u (indien nodig na het invoeren van uw aanmeldingsgegevens) bijvoorbeeld kunt klikken op de Vind ik leuk- of Delen-knop. In de praktijk is de Facebook Social Plugin via de Shariff-oplossing het equivalent van een hyperlink, die ervoor zorgt dat noch wij, noch Facebook gegevens van uw verzamelen op onze website.
Als u onze website verlaten heeft en zich op de pagina's van Facebook bevindt, kunt u het privacybeleid van Facebook raadplegen voor informatie over de wijze waarop Facebook uw gegevens behandelt, en in het bijzonder over het doel en de omvang van de gegevensverzameling, de verdere verwerking en het verdere gebruik van de gegevens door Facebook, uw overeenkomstige rechten en de instellingsopties voor de bescherming van uw privacy: http://www.facebook.com/policy.php
Google Maps
Op onze website wordt de Google Maps-plugin gebruikt. Deze service wordt aangeboden door Google.
Voor een betere bescherming van uw gegevens wanneer u onze website bezoekt, is de Google Maps-plugin niet onbeperkt geïntegreerd in de pagina, maar via een HTML-link. Zo wordt ervoor gezorgd dat u bij een bezoek aan onze website nog geen verbinding maakt met de servers van Google, en dat uw gegevens niet doorgegeven worden aan Google. Alleen wanneer u de plugins inschakelt, en zo uw toestemming geeft voor de gegevensdoorgifte, maakt uw browser een directe verbinding met de Google-servers, via welke u (indien nodig na het invoeren van uw aanmeldingsgegevens) bijvoorbeeld kunt klikken op de Vind ik leuk- of Delen-knop. In de praktijk stemt de Google Maps-plugin dus overeen met een hyperlink via de Shariff-oplossing, die ervoor zorgt dat noch wij noch Google gegevens van u verzamelen op onze website.
Het doel en het bereik van de gegevensverzameling en de verdere verwerking en het verdere gebruik van de gegevens door Google, alsook uw rechten en instellingsopties voor de bescherming van uw privacy, vindt u terug in de informatie over gegevensbescherming van Google op https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de

c.Sociale links

Op de website zijn er links naar services zoals Twitter en Instagram. Na het klikken op de link wordt u doorgestuurd naar de pagina van de respectieve aanbieder, d.w.z. dat dan pas de informatie van de gebruiker wordt doorgegeven aan de respectieve aanbieder. Raadpleeg het respectieve gegevensprivacybeleid van deze aanbieders voor informatie over de behandeling van uw gegevens.

2.Actief gebruik van de website

Naast het louter informatieve gebruik van onze website, is ook een actief gebruik van de website mogelijk, voor de bestelling van een van onze producten, voor de inschrijving voor een gebruikersaccount of om contact met ons op te nemen. Naast de bovenvermelde verwerking van uw persoonsgegevens voor louter informatieve doeleinden, verwerken wij ook andere persoonsgegevens die wij van u vereisen voor de verwerking van uw bestelling of de verwerking van en de reactie op uw verzoeken.

a.Verzoeken van gebruikers

Voor de verwerking van uw vragen en de reactie hierop, bijv. via het contactformulier of via ons e-mailadres, verwerken wij uw persoonsgegevens die door u in dit kader verstrekt worden. Hiertoe behoren altijd uw naam en uw e-mailadres, opdat wij u een antwoord kunnen sturen, en andere informatie die u ons verstuurt in de context van uw bericht.
Wij verwerken uw persoonsgegevens voor de reactie op vragen van gebruikers op de volgende rechtsgrond:
  • voor de bescherming van onze gerechtvaardigde belangen, overeenkomstig art. 6 paragr. 1 letter f AVG; het is ons gerechtvaardigd belang om vragen van klanten juist te beantwoorden.

b.Gebruikersaccount

Wanneer u in onze online winkel producten aankoopt of wanneer u het bestelproces voor een aankoop start wordt er een gebruikersaccount aangemaakt. Na de registratie van uw persoonsgegevens (naam, e-mailadres, straat, postcode, woonplaats, land, telefoonnummer) tijdens het bestelproces, ontvangt u een e-mail met een aanmeldingscode als wachtwoord voor uw gebruikersaccount. Om u aan te melden op uw gebruikersaccount moet u het e-mailadres dat u ons verstrekt heeft en het wachtwoord opgeven. U kunt deze gebruikersaccount gebruiken voor toekomstige aankopen in onze online winkel.
Wij verwerken uw gegevens voor de bovenvermelde doeleinden op basis van de volgende rechtsgrond:
  • voor de uitvoering van een overeenkomst of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen overeenkomstig art. 6 paragr. 1 letter b AVG, op voorwaarde dat u gebruik maakt van de gebruikersaccount en de in deze context aangeboden diensten, en
  • voor de bescherming van onze gerechtvaardigde belangen, overeenkomstig art. 6 paragr. 1 letter f AVG, om het portaal technisch voor u beschikbaar te stellen. Het is ons gerechtvaardigd belang om u een aantrekkelijk, technisch werkend en gebruiksvriendelijk portaal aan te kunnen bieden.

c.Online winkel en verwerking van bestellingen

In onze online winkel bieden wij u de mogelijkheid om een bestelling te plaatsen van producten uit ons assortiment. U kunt in de online winkel producten uit ons assortiment toevoegen aan uw winkelwagen. Alle artikelen en de hoeveelheden worden bewaard in de winkelwagen. Om uw bestelling te vereenvoudigen, slaan wij ook bestellingen op die nog niet voltooid zijn, zodat u ze bij uw volgende bezoek kunt beëindigen.
Wanneer u producten bestelt in onze online winkel, verzamelen wij uw persoonsgegevens, voor de aanvaarding en verwerking van de bestelling in het kader van de online handel, en om de bestelde producten naar u te kunnen versturen. U kunt in onze online winkel een bestelling plaatsen via uw gebruikersaccount of zonder u aan te melden op uw gebruikersaccount. In beide gevallen verwerken wij uw naam, e-mailadres, straat, postcode, woonplaats, land en telefoonnummer, alsook de betaalgegevens (bijv. een creditcardnummer) die u aan ons verstrekt heeft.
Wij verwerken uw gegevens voor de bovenvermelde doeleinden overeenkomstig art. 6 paragr. 1 letter b AVG, voor de afsluiting en de uitvoering van overeenkomsten, en in het bijzonder voor de voorbereiding van aanbiedingen, de afhandeling en verwerking van uw bestelling en het beheer van de klantrelatie. Als de nodige gegevens niet worden verstrekt, kan dit betekenen dat een overeenkomst niet kan afgesloten worden.
 

d.        Betaling

Als betalingsdienst bieden wij "MultiSafepay" aan, een service van MultiSafepay bv, Kraanspoor 39, 1033 SC Amsterdam, Nederland (hierna "Multisafepay"). Met MultiSafepay kunt u eenvoudig en veilig betalen, vooral met “Giropay”, “Sofort”, “PayPal” en “Überweisung”. Tijdens het bestelproces kunt u de relevante betaalwijze selecteren. Bij een betaling via MultiSafepay, worden de persoonsgegevens doorgegeven aan MultiSafepay en door deze dienst verwerkt.
Voor de betalingsdoeleinden heeft MultiSafepay uw IP-adres, uw voor- en achternaam, uw adres (straat, huisnummer, woonplaats, postcode, land), uw telefoonnummer, uw e-mailadres, uw rekeningnummer en bankcode, het bedrag van de factuur en de munteenheid, alsook het referentienummer (indien toepasselijk) en de informatie over de bestelde producten nodig. MultiSafepay gebruikt deze informatie mogelijk voor de verwerking van betalingen, en geeft ze aan ons door. De gegevensbeschermingsvoorschriften van MultiSafepay kunnen geraadpleegd worden op https://www.multisafepay.com/privacy-cookies/
 
Wij bieden op onze website de volgende betaalwijzen aan via MultiSafepay: "Sofort", "Giropay", “PayPal” en “Überweisung” (overschrijving).
De aanbieder van de betaaldienst "Sofort” is Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Duitsland (hierna "Sofort”). Als u kiest voor een betaling via Sofort, worden de nodige betalingsgegevens naar Sofort verzonden. Onder de volgende links kan meer informatie geraadpleegd worden in de gegevensbeschermingsverklaring van Sofort: https://www.klarna.com/sofort/kundenservice/erfahre-mehr-ueber-den-datenschutz-bei-sofort-gmbh-a-klarna-group-company/
De aanbieder van de betaaldienst "Giropay" is GIROPAY GMBH, An der Welle 4, 60322 Frankfurt/Main, Duitsland (hierna "Giropay"). Als u kiest voor een betaling via Giropay, worden de betalingsgegevens die u invoert doorgegeven aan Giropay. Onder de volgende links kan meer informatie geraadpleegd worden in de gegevensbeschermingsverklaring van Giropay: https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutz-agb/
De aanbieder van de betaaldienst "PayPal” is PayPal (Europe) S.àr.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (hierna "PayPal”). Als u kiest voor een betaling via "PayPal", worden de nodige betalingsgegevens naar PayPal verzonden. Onder de volgende links kan meer informatie geraadpleegd worden in de gegevensbeschermingsverklaring van PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE
Bij betaling via een overschrijving moet u het land invoeren waar uw bank gevestigd is. U kunt bovendien optioneel uw bankrekeningnummer invoeren. Dit helpt opdat wij uw betaling zo spoedig mogelijk kunnen verwerken. Nadat u uw bestelling geplaatst heeft, ontvangt u een e-mail met alle rekeninggegevens die noodzakelijk zijn voor de overschrijving.
Vermeld in de overschrijving het referentienummer dat is aangegeven in de e-mail als reden voor de betaling. Zo kunnen wij snel de betaling toewijzen en de producten verzenden.
Uw persoonsgegevens worden voor de bovenvermelde doeleinden verwerkt op basis van de volgende rechtsgrond:

d.voor de uitvoering van een overeenkomst of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen overeenkomstig art. 6 paragr. 1 letter b AVG. Naleving van de wet

Wij verwerken uw persoonsgegevens ook voor de naleving van andere wettelijke verplichtingen waaraan wij onderworpen zijn in verband met de verwerking van uw bestelling. Dit zijn onder meer de specifieke bewaartermijnen volgens de handels- of de belastingwetgeving.
Wij verwerken uw gegevens voor de bovenvermelde doeleinden op basis van de volgende rechtsbeginselen:
  • om te voldoen aan een wettelijke verplichting waaraan wij onderworpen zijn overeenkomstig art. 6 paragr. 1 letter c AVG, in verband met de handelswetgeving, de industriële wetgeving of de belastingwetgeving, voor zover wij verplicht zijn om uw gegevens te registreren en te bewaren.

e.Wethandhaving

Wij verwerken uw persoonsgegevens ook om onze rechten op te eisen en onze rechtsvorderingen af te dwingen. Wij verwerken uw persoonsgegevens ook om onszelf te kunnen verdedigen tegen rechtsvorderingen. Tenslotte verwerken wij uw persoonsgegevens in de mate die noodzakelijk is voor de verdediging tegen of de vervolging van strafrechtelijke overtredingen.
Wij verwerken uw gegevens voor de bovenvermelde doeleinden op basis van de volgende rechtsgrond:
  • voor de bescherming van onze gerechtvaardigde belangen, overeenkomstig art. 6 para 1 letter f AVG, voor zover wij rechtsvorderingen opeisen of onszelf verdedigen in juridische geschillen, of strafrechtelijke overtredingen voorkomen of ophelderen.

f.Promotionele doeleinden

Gebruik van gegevens voor e-mailreclame en uw recht van bezwaar
Als wij uw e-mailadres ontvangen hebben in verband met de afsluiting van een overeenkomst en de verstrekking van onze producten, en als u hier geen bezwaar tegen gemaakt hebt, behouden wij het recht voor om regelmatig per e-mail aanbiedingen naar u te verzenden voor soortgelijke producten uit ons productassortiment. U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen dit gebruik van uw e-mailadres door een bericht te verzenden naar het ondervermelde contactadres, of via een link die hiertoe wordt voorzien in de reclame-e-mail, zonder dat u hiervoor enige andere kosten dient te betalen dan de transmissiekosten volgens de basistarieven.
Als u uw e-mailadres aan ons verstrekt heeft in verband met de aankoop van producten of diensten, en als wij u aanbiedingen versturen voor soortgelijke producten, verwerken wij uw persoonsgegevens voor de bescherming van onze gerechtvaardigde belangen, overeenkomstig art. 6 paragr. 1 letter b AVG, in verband met Sectie 7 paragr. 3 van de Duitse wet tegen oneerlijke concurrentie; ons gerechtvaardigd belang is gebaseerd op onze economische belangen bij de invoering van reclamemaatregelen en doelgroepgerichte reclame.
k.      Verzending van een sollicitatie
Wij verwerken uw persoonsgegevens in de context van uw sollicitatie, op voorwaarde dat u deze sollicitatie voor ons beschikbaar stelt. De sollicitatiedocumenten kunnen speciale categorieën van persoonsgegevens bevatten.
Verwerking van persoonsgegevens
De sollicitatiegegevens zijn gewoonlijk onder meer de volgende gegevens: Voor- en achternaam, indien toepasselijk uw academische graad, geboortedatum en -plaats, contactgegevens (adres, e-mail, telefoonnummer en/of mobiel telefoonnummer), sollicitatiedocumenten (sollicitatiebrief, CV, certificaten), talen, vaardigheden. Bovendien verwerken wij de gegevens die u ons per e-mail verstuurt wanneer u contact met ons opneemt.
Wij baseren onze beslissingen in het sollicitatieproces op de persoonsgegevens die u verstrekt in het kader van de wettelijke voorschriften. Wij gebruiken uw beroepskwalificaties bijvoorbeeld om te beslissen of wij u overwegen voor de kandidatenlijst of voor een gesprek, om uit te maken of wij u de job waarvoor u gesolliciteerd heeft willen aanbieden.
Wij verwerken uw persoonsgegevens voor de bovenvermelde doeleinden op basis van de volgende rechtsgrond:
  • Gegevensverwerking voor de beslissing over het tot stand brengen van een arbeidsverhouding, art. 88 paragr. 1 AVG, in verband met Sectie 26 , paragr. 1, zin 1 van de Duitse gegevensbeschermingswet.
Verwerking van speciale persoonsgegevens
Overeenkomstig art. 9 AVG wordt met speciale categorieën persoonsgegevens verwezen naar persoonsgegevens die een raciale of etnische afkomst, een politieke mening, religieuze of ideologische overtuigingen (bijvoorbeeld informatie over een godsdienst/denominatie) of lidmaatschap van een vakbond onthullen, en naar de verwerking van biometrische gegevens voor een unieke identificatie (bijv. foto's), gezondheidsgegevens (bijv. informatie over de graad van een ernstige handicap) of gegevens over het seksleven of de seksuele geaardheid van een persoon. Als uw CV speciale categorieën van persoonsgegevens bevat, verzamelen wij deze gegevens niet opzettelijk. Wij verzoeken u uitdrukkelijk om dergelijke gegevens niet naar ons te verzenden.
Als u ons op uw sollicitatiedocumenten vrijwillig en tegen ons uitdrukkelijk verzoek in speciale categorieën van gegevens verstrekt overeenkomstig art. 9 paragr. 1 AVG (bijv. uw foto of informatie over uw religieuze gezindheid/denominatie), bewaren wij deze op grond van uw toestemming, overeenkomstig art. 88 paragr. 1 AVG, in verband met Sectie 26 paragr. 3 zin 2 van de Duitse gegevensbeschermingswet. Dit geldt ook als u ons in de loop van het sollicitatieproces nog meer speciale persoonsgegevens verstrekt. Door deze gegevens vrijwillig te verzenden stemt u in met de bewaring van deze speciale persoonsgegevens binnen het sollicitatieproces.
Wij houden geen rekening met deze speciale persoonsgegevens wanneer wij een kandidaat selecteren, tenzij het wettelijk verplicht is om rekening te houden met deze speciale persoonsgegevens. In sommige vacatures kunnen mensen met een handicap bijvoorbeeld een voorkeursbehandeling krijgen, in overeenstemming met de geldende wetten. In dergelijke gevallen wordt deze informatie altijd op vrijwillige basis verstrekt met uw uitdrukkelijke toestemming, die u verleent door deze gegevens vrijwillig te verzenden.
Wij verwerken uw speciale persoonsgegevens op basis van de volgende rechtsgrond:
  • Overeenkomstig art. 9 paragr. 1 GDPR, op basis van uw toestemming overeenkomstig art. 88 paragr. 1 AVG, in verband met Sectie 26 paragr. 3 zin 2 van de Duitse gegevensbeschermingswet.

IV.Links

Sommige secties van onze webpagina's kunnen links bevatten naar de webpagina's van derden. Deze websites zijn onderworpen aan hun eigen gegevensbeschermingsbeginselen. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de werking van deze websites, en voor de behandeling van gegevens op deze websites. Als u informatie verzendt naar of over dergelijke sites van derden, moet u de privacyverklaringen van deze sites raadplegen alvorens enige informatie te verzenden die aan u kan worden toegekend.

V.Categorieën van ontvangers

Om te beginnen worden alleen onze werknemers ingelicht over uw persoonsgegevens. Daarnaast delen wij uw persoonsgegevens met andere ontvangers die diensten aan ons verlenen in verband met onze website, voor zover dit wettelijk toegestaan is of voorgeschreven wordt. Wij beperken de doorgifte van uw persoonsgegevens tot het noodzakelijke, voornamelijk om uw bestelling te kunnen afhandelen. In sommige gevallen ontvangen onze dienstverleners uw persoonsgegevens als verwerkers van gegevens met betrekking tot overeenkomsten, en moeten ze bij de behandeling van uw persoonsgegevens onze instructies strikt naleven. In sommige gevallen gebruiken de ontvangers uw gegevens die door ons aan hen doorgegeven worden op onafhankelijke wijze.
Hieronder beschrijven wij de categorieën van ontvangers van uw persoonsgegevens:
  • Verleners van betaaldiensten en banken, indien toepasselijk, tijdens de verwerking van betalingen,
  • Verleners van logistieke diensten, om de producten aan u te kunnen aanbieden,
  • Verleners van IT-diensten, die onze website beheren en hosten,
  • Verleners van een online sollicitatiesysteem,
  • Juridische adviseurs voor het opeisen van onze vorderingen.

VI.Doorgifte aan derde landen

In het kader van het gebruik van Google-hulpmiddelen geven wij uw verkort IP-adres door aan de VS. De gegevensdoorgifte is gebaseerd op het uitvoerende besluit van de EU-commissie (EU) 2016/1250 van 12 juli 2016, overeenkomstig Richtlijn 95/46/EG van het Europese parlement en van de Raad inzake de adequaatheid van de bescherming die het EU-VS-privacyschild biedt.
Bovendien geven wij uw persoonsgegevens niet door aan landen buiten de EU of de EER of aan internationale organisaties.

VII.Duur van de opslag

1.Informatief gebruik van de website

Als u onze website alleen voor informatieve doeleinden gebruikt, bewaren wij uw persoonsgegevens alleen voor de duur van uw bezoek aan onze website. Nadat u onze website verlaten heeft, worden uw persoonsgegevens onmiddellijk gewist.
Cookies die door ons geïnstalleerd zijn worden gewoonlijk ook gewist nadat u onze website verlaat. Dit geldt echter
niet voor _utma-cookies, die gedurende een periode van 2 jaar opgeslagen blijven, voor
_utmz-cookies, die gedurende 6 maanden opgeslagen blijven en voor AWSALB-cookies, die 6
dagen opgeslagen blijven.  U heeft ook te allen tijde de keuze om geïnstalleerde cookies zelf te wissen.

2.Cookies

Voor de duur van de opslag van uw gegevens door cookies, verwijzen wij naar de tabellen in de sectie III.1.a. hierboven.

3.Actief gebruik van de website

Als u onze website actief gebruikt, bewaren wij uw persoonsgegevens aanvankelijk voor de duur van het beantwoorden van uw vraag of voor de duur van onze zakelijke arbeidsverhouding. Hierin zijn ook de afsluiting van een overeenkomst (precontractuele rechtsverhouding) en de uitvoering van een overeenkomst inbegrepen.
Bovendien bewaren wij uw persoonsgegevens totdat eventuele rechtsvorderingen die voortvloeien uit onze verhouding met u  verjaren, om ze indien nodig als bewijsmateriaal te gebruiken. De vervalperiode is gewoonlijk tussen 12 en 36 maanden, maar kan ook oplopen tot 30 jaar.
Na het verstrijken van de vervalperiode wissen wij uw persoonsgegevens, tenzij er een wettelijke verplichting is om deze gegevens te bewaren, bijvoorbeeld van het Duitse wetboek van koophandel (sectie 238, 257 paragr. 4 HGB) of van de belastingwet (sectie 147 paragr. 3, 4 AO). Deze verplichtingen voor het bewaren van gegevens kunnen twee tot tien jaar duren.
4.      Sollicitaties
Wij bewaren uw persoonsgegevens aanvankelijk voor de duur van het sollicitatieproces. Als wij u niet selecteren voor het invullen van de vacature, wissen wij uw gegevens na het verstrijken van drie maanden na de afwijzing, tenzij u ingestemd heeft met een langere bewaring. Wij vragen hiervoor uw toestemming via ons online sollicitatiesysteem, en het verzoek om uw toestemming wordt elke drie maanden herhaald. Als uw toestemming niet wordt vernieuwd of als u ze intrekt, wissen wij uw gegevens. Als u na een succesvolle sollicitatie bij ons tewerkgesteld wordt, verwijzen wij u naar ons informatieblad over gegevensbescherming voor werknemers, waarop uitgelegd wordt hoe uw gegevens verwerkt worden.
Langere opslagtermijnen kunnen ook het gevolg zijn van het feit dat de gegevens nodig zijn voor het opeisen, uitvoeren of verdedigen van rechtsvorderingen, of dat er wettelijke verplichtingen bestaan voor het bewaren van de gegevens. De gegevens worden opgeslagen zolang dit noodzakelijk is voor het verwezenlijken van deze doeleinden.

VIII.Uw rechten als betrokkene

Volgens de wettelijke bepalingen heeft u als betrokkene de volgende rechten, die u van ons kunt opeisen:
Recht op informatie: U heeft, binnen het toepassingsgebied van art. 15 AVG, het recht om te allen tijde uitsluitsel te verkrijgen over het al dan niet verwerken van u betreffende persoonsgegevens; in het geval dat uw persoonsgegevens verwerkt worden, heeft u overeenkomstig art. 15 AVG het recht om informatie over deze persoonsgegevens en andere specifieke informatie (onder meer verwerkingsdoeleinden, categorieën van persoonsgegevens, categorieën van ontvangers, voorziene bewaartermijn, de oorsprong van de gegevens, het gebruik van geautomatiseerde besluitvorming en, in het geval van doorgiften aan derde landen, de passende waarborgen), en een kopie van de gegevens te ontvangen.
Recht op correctie: Overeenkomstig art. 16 AVG heeft u het recht om een correctie te eisen van de u betreffende opgeslagen persoonsgegevens, als deze onjuist zijn.
Recht op verwijdering: U heeft onder de voorwaarden van art. 17 AVG het recht om ons te verzoeken om onverwijld de u betreffende persoonsgegevens te verwijderen. Er is onder meer geen recht op verwijdering als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is voor (i) de uitoefening van het recht op meningsuiting en informatie, (ii) de naleving van een wettelijke verplichting waaraan wij onderworpen zijn (bijv. wettelijke verplichtingen tot het bewaren van gegevens) of (iii) de opeising, uitvoering of verdediging van rechtsvorderingen.
Recht op verwerkingsbeperking: U heeft onder de voorwaarden van art. 18 AVG het recht om ons te verzoeken om de verwerking van uw persoonsgegevens te beperken.
Recht op overdraagbaarheid van gegevens: U heeft onder de voorwaarden van art. 20 AVG het recht om ons te verzoeken om de u betreffende persoonsgegevens die u aan ons bezorgd heeft in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm aan u te verstrekken.
Recht op intrekking: U heeft het recht om uw toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijd in te trekken voor de toekomst, zonder hiervoor andere kosten op te lopen dan de transmissiekosten volgens de basistarieven.
Recht van bezwaar: U heeft onder de voorwaarden van art. 21 AVG het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens, wat betekent dat wij de verwerking van uw persoonsgegevens moeten stopzetten. Het recht van bezwaar bestaat alleen binnen de grenzen vastgelegd in art. 21 AVG. Bovendien kunnen onze belangen verhinderen dat de verwerking wordt stopgezet, zodat wij ondanks uw bezwaar het recht hebben om uw persoonsgegevens te verwerken.
Recht op beroep bij een toezichthoudende autoriteit: U heeft het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit, met name in de Lidstaat van uw  woon- of werkplaats of van de vermoedelijke overtreding, onder de voorwaarden voorzien in Artikel 77 AVG, als u gelooft dat de verwerking van u betreffende persoonsgegevens een inbreuk op de AVG inhoudt. Het recht op beroep doet geen afbreuk aan andere mogelijkheden van administratief beroep of een voorziening in rechte.
De volgende toezichthoudende autoriteit is voor ons verantwoordelijk:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 27
91522 Ansbach
Duitsland
Telefoonnummer: +49 (0) 981 53 1300
Fax: +49 (0) 981 53 98 1300
E-mail: poststelle@lda.bayern.de
Wij bevelen u echter aan om altijd eerst een klacht in te dienen bij onze functionaris voor gegevensbescherming.
Uw verzoeken voor de uitoefening van uw rechten moeten indien mogelijk schriftelijk gericht worden aan het bovenvermelde adres, of rechtstreeks aan onze functionaris voor gegevensbescherming.

IX.Reikwijdte van uw verplichtingen om gegevens te verstrekken

In het algemeen bent u niet verplicht om uw persoonsgegevens aan ons te verstrekken. Als u deze informatie echter niet verstrekt, kunnen wij onze website niet voor u beschikbaar stellen, en kunnen wij uw vragen niet beantwoorden of geen contact met u opnemen. Persoonsgegevens die wij werkelijk nodig hebben voor de bovenvermelde verwerkingsdoeleinden zijn met een "*” of een ander symbool gemarkeerd als verplicht.

X.Geautomatiseerde besluitvorming/profilering

Wij gebruiken geen geautomatiseerde besluitvorming of profilering (een geautomatiseerde analyse van uw persoonlijke omstandigheden).
 
 
 
Informatie over uw recht van bezwaar art. 21 AVG
 
  1. U heeft het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen de verwerking uw gegevens, op basis van art. 6 paragr. 1 f AVG (gegevensverwerking op basis van een afweging van belangen) of art. 6 paragr. 1 e AVG (gegevensverwerking in het openbare belang), als hiervoor uit uw specifieke situatie redenen ontstaan. Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepaling in de betekenis van art. 4 n. 4 AVG.
Als u bezwaar maakt, zullen wij uw persoonsgegevens niet langer verwerken, tenzij wij dwingende en toepasselijke redenen voor de verwerking ervan kunnen aantonen, die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden, of als de verwerking dient voor de opeising, uitvoering of verdediging van rechtsvorderingen.
  1. Wij verwerken uw persoonsgegevens ook in individuele gevallen ten behoeve van direct marketing. Als u geen reclame wenst te ontvangen, heeft u het recht om hier te allen tijde bezwaar tegen te maken; dit geldt ook voor profilering, voor zover deze gekoppeld is aan dergelijke directe reclame. Wij zullen in de toekomst rekening houden met deze tegenspraak.
Wij zullen uw gegevens niet meer verwerken ten behoeve van direct marketing als u bezwaar maakt tegen de verwerking van uw gegevens voor deze doeleinden.
Het bezwaar kan zonder enige formaliteit gemaakt worden, en moet gericht worden aan
 
MARIA GALLAND INTERNATIONAL GmbH
Wintrichring 58
D-80992 München
Telefoonnummer: 0049-(0)89-1 43 24-0
Fax: 0049-(0)89-1 43 24-158
E-mail: info@maria-galland.com

 

XI.Wijzigingen

Wij behouden het recht voor om dit privacybeleid te allen tijde te wijzigen. Alle wijzigingen worden aangekondigd door de publicatie van het gewijzigde privacybeleid op onze website. Tenzij anders is aangegeven, gaan dergelijke wijzigingen onmiddellijk in. Raadpleeg dit privacybeleid regelmatig om te controleren of u de laatste versie heeft.
 
Laatst bijgewerkt in juli 2018

© 2018 MARIA GALLAND BENELUX | Alle rechten voorbehouden.